Один и тот же размер бывает в кг и в штуках. Для склада это разные модели учёта.
Штуки
Удобны для точной сметы: «на объект 12 коробок по 500 шт.». Проще контролировать остаток.
Килограммы
Часто дешевле на больших объёмах и привычны для гвоздей. Минус — нужно понимать примерное число штук в кг для вашего размера.
Совет
Для повторяющихся позиций бригады заведите таблицу «размер → шт/кг → расход на м²». На опте GETSTUFF менеджер поможет сориентироваться по коробкам.